---
title: La Bóveda — GIAFFER™
description: For La Bóveda by Casona Sforza we blended creativity with strategy — from an inspired naming process to a strong brand identity and impactful
image: https://www.giaffer.com/hubfs/giaffer/work/laboveda/laboveda-hero.jpg
---

![](https://www.giaffer.com/hubfs/giaffer/GIAFFER%20Branding/GIAFFER%20tm%20white.png)

[![GIAFFER™](https://www.giaffer.com/hubfs/giaffer/GIAFFER%20Branding/GIAFFER%20tm%20black.png)![](https://www.giaffer.com/hubfs/giaffer/GIAFFER%20Branding/GIAFFER%20tm%20white.png)](https://www.giaffer.com/es?hsLang=es)

Cerrar

- [Proyectos](https://www.giaffer.com/es/our-work)
- [Servicios](https://www.giaffer.com/es/our-services)
- [Método](https://www.giaffer.com/es/meaning-form-voice)
- [Tienda](https://www.giaffer.com/es/store)
- [Creative Room](https://www.giaffer.com/es/creative-room)

[Contacto](https://www.giaffer.com/es/contact?hsLang=es) 

[Agenda una llamada](https://www.giaffer.com/es/contact?hsLang=es)

<https://www.instagram.com/giaffer/><https://www.youtube.com/@GIAFFER><https://www.tiktok.com/@GIAFFER><https://facebook.com/giaffer><https://www.linkedin.com/company/giaffer><https://open.spotify.com/user/31ai3ehc55qzb7euke63cbqsl4lu>

[EN](https://www.giaffer.com/?hsLang=es)[ES](https://www.giaffer.com/es?hsLang=es)

Apariencia

Proyectos

# La Bóveda.

Puerto Escondido, Oaxaca, México

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hs-fs/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/PREMIUM-PHOTOGRAPHY-LABOVEDA-5.jpeg?width=1800&name=PREMIUM-PHOTOGRAPHY-LABOVEDA-5.jpeg)

Resumen

## Nuestro enfoque.

Al crear la marca de La Bóveda by Casona Sforza, GIAFFER™ combinó creatividad con estrategia, desde un proceso de naming inspirado hasta una identidad de marca sólida y colaterales de alto impacto. Nuestro enfoque incluyó copy cautivador, gestión de redes sociales y campañas de pauta dirigidas. Este proyecto en Puerto Escondido convierte un concepto visionario en una realidad resonante, dando vida a una historia de marca única.

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hs-fs/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/SUMMARY-LABOVEDA.jpeg?width=1400&name=SUMMARY-LABOVEDA.jpeg)

## Nos enfocamos en 3 formatos clave de contenido

Formatos de alto impacto. Hechos para rendir.

Creamos contenido a la medida para hotel/restaurante que rompe el ruido y genera resultados medibles en cada pantalla y canal:

- 01**Video vertical viral**  
  Narrativa mobile-first hecha para viralizarse.
- 02**Contenido social first**  
  Diseñado para ser descubierto, compartido y circular en plataformas digitales.
- 03**Contenido cinematográfico**  
  Diseñado para emocionar, generar deseo y hacer que la audiencia crea en la marca.

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/WE-FOCUSED-LABOVEDA.gif)

## Video vertical viral

Combinamos creatividad con datos de plataforma para impulsar alcance y resultados. Optimizando para la viralidad o para un CTA de reserva, construimos videos que rinden.

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/VIRAL-VERTICAL-VIDEO-LABOVEDA-1.gif)

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/VIRAL-VERTICAL-VIDEO-LABOVEDA-2.gif)

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/VIRAL-VERTICAL-VIDEO-LABOVEDA-3.gif)

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/VIRAL-VERTICAL-VIDEO-LABOVEDA-4.gif)

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/VIRAL-VERTICAL-VIDEO-LABOVEDA-5.gif)

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/VIRAL-VERTICAL-VIDEO-LABOVEDA-6.gif)

Reels · YouTube Shorts

## Ig Stories

Diseñadas para mover a la audiencia y llevarla a actuar. La marca cobra vida con narrativa y visuales de primer nivel.

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hs-fs/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/IG-STORY-LABOVEDA-1.png?width=700&name=IG-STORY-LABOVEDA-1.png)

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hs-fs/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/IG-STORY-LABOVEDA-2.jpeg?width=700&name=IG-STORY-LABOVEDA-2.jpeg)

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hs-fs/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/IG-STORY-LABOVEDA-3.jpeg?width=700&name=IG-STORY-LABOVEDA-3.jpeg)

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hs-fs/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/IG-STORY-LABOVEDA-4.jpeg?width=700&name=IG-STORY-LABOVEDA-4.jpeg)

IG Stories · Flyers

## Fotografía premium

Contenido social-first y fotografía premium para todos los canales, dentro y fuera de línea.

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hs-fs/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/PREMIUM-PHOTOGRAPHY-LABOVEDA-2.jpeg?width=1000&name=PREMIUM-PHOTOGRAPHY-LABOVEDA-2.jpeg)

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hs-fs/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/PREMIUM-PHOTOGRAPHY-LABOVEDA-3.jpeg?width=1000&name=PREMIUM-PHOTOGRAPHY-LABOVEDA-3.jpeg)

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hs-fs/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/PREMIUM-PHOTOGRAPHY-LABOVEDA-4.jpeg?width=1000&name=PREMIUM-PHOTOGRAPHY-LABOVEDA-4.jpeg)

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hs-fs/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/PREMIUM-PHOTOGRAPHY-LABOVEDA-1.jpeg?width=1000&name=PREMIUM-PHOTOGRAPHY-LABOVEDA-1.jpeg)

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hs-fs/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/PREMIUM-PHOTOGRAPHY-LABOVEDA-6.jpeg?width=1000&name=PREMIUM-PHOTOGRAPHY-LABOVEDA-6.jpeg)

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hs-fs/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/PREMIUM-PHOTOGRAPHY-LABOVEDA-7.jpeg?width=1000&name=PREMIUM-PHOTOGRAPHY-LABOVEDA-7.jpeg)

## Sitio web

Canal de alto impacto, hecho para convertir.

Desarrollamos un sitio web premium, diseñado y construido desde cero en la plataforma Webflow, optimizado para la generación de conversiones y reservaciones directas.

Desktop · Móvil

## Identidad y guía de estilo

La presencia en redes sociales de LA BÓVEDA se construyó con precisión: cada visual, tono y caption alineado a una estética y una voz claras. El perfil de Instagram se convirtió en una extensión curada de la marca: minimalista, elegante e inmersivo. Establecimos un sistema visual reconocible que refleja la esencia de la propiedad y conecta de forma consistente con la audiencia.

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hs-fs/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/LABOVEDA-IG.jpg?width=800&name=LABOVEDA-IG.jpg)

## Colaterales de marca

y puntos de contacto

Cada detalle fue diseñado para reflejar la esencia refinada y la identidad distintiva del restaurante. Desde el diseño de menús cotidianos y de eventos especiales hasta merchandising de marca como tote bags, creamos un conjunto cohesivo de colaterales que extiende la experiencia de marca más allá de la mesa y a lo largo de cada punto de contacto con el huésped.

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hs-fs/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/BRANDED-COLLATERALS-LABOVEDA-1.jpeg?width=1200&name=BRANDED-COLLATERALS-LABOVEDA-1.jpeg)

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hs-fs/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/BRANDED-COLLATERALS-LABOVEDA-2.jpeg?width=1200&name=BRANDED-COLLATERALS-LABOVEDA-2.jpeg)

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hs-fs/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/BRANDED-COLLATERALS-LABOVEDA-3.jpeg?width=1200&name=BRANDED-COLLATERALS-LABOVEDA-3.jpeg)

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hs-fs/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/BRANDED-COLLATERALS-LABOVEDA-4.jpeg?width=1200&name=BRANDED-COLLATERALS-LABOVEDA-4.jpeg)

## Assets de campaña

Creativos desarrollados para campañas pagadas, hechos para atraer tráfico calificado y generar acción.

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/ASSETS-LABOVEDA-1.gif)

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/ASSETS-LABOVEDA-2.gif)

![La Bóveda](https://www.giaffer.com/hubfs/Our%20Work%20-%20New%20October%202026/La%20Boveda/ASSETS-LABOVEDA-3.gif)

Construyamos

## Tu proyecto podría ser el siguiente.

[Agenda una llamada](https://www.giaffer.com/es/contact?hsLang=es) [Todos los proyectos](https://www.giaffer.com/es/our-work?hsLang=es)

[![GIAFFER™](https://www.giaffer.com/hubfs/giaffer/GIAFFER%20Branding/GIAFFER%20tm%20white.png)](https://www.giaffer.com/es?hsLang=es)

Una agencia creativa y de marketing guiada por criterio. Convertimos empresas ambiciosas en empresas icónicas con nuestro método: MEANING. FORM. VOICE.™

[hi@giaffer.com](mailto:hi@giaffer.com) ![GIAFFER™ signature](https://www.giaffer.com/hubfs/giaffer/GIAFFER%20Branding/Firma%20negra.gif)

[HubSpot Solutions Partner](https://ecosystem.hubspot.com/marketplace/solutions/giaffer)  
toda nuestra presencia digital está construida 100% en HubSpot.

#### Estudio

- [Nosotros](https://www.giaffer.com/es/about-us?hsLang=es)
- [Proyectos](https://www.giaffer.com/our-work?hsLang=es)
- [Servicios](https://www.giaffer.com/es/our-services?hsLang=es)
- [Método](https://www.giaffer.com/es/meaning-form-voice?hsLang=es)

#### Más

- [Store](https://www.giaffer.com/store?hsLang=es)
- [Creative Room](https://www.giaffer.com/creative-room?hsLang=es)
- [Contacto](https://www.giaffer.com/es/contact?hsLang=es)

#### Estudios

Calle 47 #331  
Mérida, Yuc. 97119 · MX

5728 Major Blvd  
Orlando, FL 32819 · USA

#### Síguenos

<https://www.instagram.com/giaffer/> <https://www.youtube.com/@GIAFFER> <https://www.tiktok.com/@GIAFFER> <https://facebook.com/giaffer> <https://www.linkedin.com/company/giaffer> <https://open.spotify.com/user/31ai3ehc55qzb7euke63cbqsl4lu>

© GIAFFER™ · GIAFFER LLC · GIAF MKT GROUP [Privacidad](https://www.giaffer.com/es/privacy-policy?hsLang=es)  ·  [Términos](https://www.giaffer.com/es/terms-and-conditions?hsLang=es)

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person"
  },
  "datePublished" : "1970-01-01T00:00:00.000Z",
  "headline" : "La Bóveda — GIAFFER™",
  "image" : [ "https://www.giaffer.com/hubfs/giaffer/work/laboveda/laboveda-hero.jpg" ],
  "mainEntityOfPage" : {
    "@id" : "https://www.giaffer.com/es/our-work/laboveda",
    "@type" : "WebPage"
  },
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "url" : "https://www.giaffer.com/hubfs/giaffer/GIAFFER%20Branding/GIAFFER%20tm%20black.png"
    },
    "name" : "GIAFFER LLC"
  }
}
```